Le Musée, C'est Bon pour la Santé à Neuchâtel !
En 2025, la ville de Neuchâtel en Suisse a une nouvelle idée : "la culture sur ordonnance". Les docteurs peuvent donner un papier spécial à leurs patients. Avec ce papier, les patients peuvent aller au musée gratuitement. C'est bon pour se sentir bien dans son corps et dans sa tête. L'idée vient du Québec. On sait que l'art, c'est bon pour la santé.
C'est simple : le docteur donne une ordonnance. Avec ça, tu peux visiter un musée à Neuchâtel sans payer. Il y a quatre musées : un sur les gens du monde (ethnographie), un sur l'art et l'histoire, un sur les animaux et les plantes (histoire naturelle) et un jardin avec des plantes (Jardin botanique). Ce n'est pas un médicament. C'est pour oublier les problèmes, être moins stressé et voir des gens. Ça aide aussi à marcher un peu. C'est une aide en plus des médicaments. C'est important après le COVID, car beaucoup de gens sont tristes ou stressés.
C'est une bonne idée qui montre que la santé, la culture et la ville travaillent ensemble. Tout le monde aime ça à Neuchâtel. Ça montre que les musées peuvent aider les gens à être en bonne santé. On va voir si ça marche bien pour continuer plus tard.
Sources :
- Les ordonnances muséales : l'art au service du bien-être - Plateforme des médiations muséales
- Dans les Yvelines et à Neuchâtel, de nouveaux musées se visitent sur ordonnance - Club Innovation & Culture
Beginner Vocabulary (A2):
- Culture : Arts, museums, music, books...
- Ordonnance : Doctor's paper (here, to go to the museum).
- Patient : Sick person who goes to the doctor.
- Musée : Place where you look at interesting things (art, history, science...).
- Gratuit : When you don't pay.
- Santé : State when you are not sick, when you feel well.
- Médicament : Product to treat an illness.
- Stressé : When you are very worried, tense.
L'Art sur Ordonnance : Neuchâtel Aide au Bien-être Grâce aux Musées
Au début de 2025, la ville de Neuchâtel en Suisse a commencé un nouveau projet intéressant qui mélange culture et santé : les "ordonnances muséales". C'est un essai où les médecins peuvent donner à leurs patients des entrées gratuites pour aller au musée. Le but est d'améliorer leur bien-être (se sentir bien dans leur corps, leur tête et avec les autres). Cette idée montre qu'on comprend de plus en plus, partout dans le monde et surtout au Québec (où l'idée a commencé), que l'art peut aider la santé.
Comment ça marche ? Le médecin donne une ordonnance spéciale. Avec ce papier, on peut aller gratuitement dans un des quatre musées de la ville : le Musée d'ethnographie, le Musée d'Art et d'Histoire, le Muséum d'histoire naturelle ou le Jardin botanique. C'est une méthode sans médicaments pour aider les gens à penser à autre chose, à être moins stressés et moins seuls quand ils sont malades. Ça les encourage aussi à bouger un peu. C'est une aide en plus des traitements normaux. C'est très utile maintenant, après la pandémie, car beaucoup de gens se soucient de leur santé mentale.
Ce projet montre que les services de santé, la culture et le gouvernement peuvent bien travailler ensemble. Les gens aiment beaucoup cette initiative à Neuchâtel. Elle montre que la culture peut être un bon outil pour améliorer la santé de tous dans les pays où on parle français. On va regarder si ce projet marche bien pour décider s'il va continuer et peut-être devenir plus grand.
Sources :
- Les ordonnances muséales : l'art au service du bien-être - Plateforme des médiations muséales
- Dans les Yvelines et à Neuchâtel, de nouveaux musées se visitent sur ordonnance - Club Innovation & Culture
Intermediate Vocabulary (B1):
- Bien-être : State of feeling well physically, mentally, and socially.
- Projet : Idea or plan to be carried out.
- Patient : Person receiving medical care.
- Ordonnance : Paper written by a doctor to get medicine or, here, museum admission.
- Méthode : Way of doing something.
- Traitement : Care given to cure an illness.
- Initiative : New action to improve something.
- Outil : Means used to achieve a goal (here, improving health).
La Culture sur Ordonnance : Neuchâtel Innove pour le Bien-être
Début 2025, la ville de Neuchâtel, en Suisse, a lancé une initiative novatrice liant culture et santé : les « ordonnances muséales ». Ce projet pilote permet aux médecins généralistes de prescrire à leurs patients des visites gratuites au musée, visant ainsi à promouvoir leur bien-être physique, mental et social. L'idée s'inscrit dans une reconnaissance croissante, observée internationalement et notamment au Québec d'où le concept est originaire, du rôle bénéfique de l'art sur la santé.
Concrètement, le médecin peut remettre une ordonnance donnant accès gratuitement à l'un des quatre musées de la ville : le Musée d'ethnographie, le Musée d'Art et d'Histoire, le Muséum d'histoire naturelle ou le Jardin botanique. Cette démarche non médicamenteuse vise à offrir un moment d'évasion, à réduire le stress et l'isolement souvent liés à la maladie, tout en encourageant une légère activité physique. Elle représente une approche complémentaire aux traitements traditionnels, particulièrement pertinente dans un contexte post-pandémique où le bien-être mental est une préoccupation majeure.
Ce projet illustre une collaboration réussie entre les secteurs de la santé, de la culture et les autorités publiques qui le financent. Accueillie très positivement, l'initiative neuchâteloise met en lumière le potentiel des ressources culturelles comme levier de santé publique au sein de l'espace francophone. L'évaluation de ce projet pilote déterminera son avenir et son éventuelle extension.
Sources :
- Les ordonnances muséales : l'art au service du bien-être - Plateforme des médiations muséales
- Dans les Yvelines et à Neuchâtel, de nouveaux musées se visitent sur ordonnance - Club Innovation & Culture
Advanced Vocabulary (B2/C1):
- Bien-être : Well-being; a pleasant state resulting from the satisfaction of the body's needs and peace of mind.
- Initiative novatrice : Innovative initiative; new and original action.
- Ordonnance muséale : Museum prescription; medical prescription for a museum visit.
- Projet pilote : Pilot project; small-scale trial to test an idea.
- Prescrire : To prescribe; to recommend or order (by a doctor).
- S'inscrire dans : To be part of; to align with.
- Reconnaissance croissante : Growing recognition; increasing acceptance and understanding.
- Bénéfique : Beneficial; advantageous, good for health.
- Démarche non médicamenteuse : Non-medicinal approach; healthcare approach without medication.
- Évasion : Escape; act of escaping routine or worries.
- Isolement : Isolation; state of being alone, separated from others.
- Approche complémentaire : Complementary approach; method added to another.
- Pertinente : Relevant; appropriate, justified.
- Collaboration : Collaboration; working together.
- Initiative : Initiative; action of proposing or doing something first.
- Levier de santé publique : Public health lever; means of action to improve population health.
- Extension : Extension; act of making larger, broadening.