French Accentby Maxime
|
Aimez-vous le sport, la musique, ou peut-être passer du temps à créer quelque chose de vos mains ? Quelles que soient vos passions, parler de vos loisirs est une façon fantastique et concrète de commencer ou de continuer votre apprentissage du français. Ce cours de français est spécialement conçu pour vous, anglophones de niveau débutant à intermédiaire (A1-A2), et vous offre une leçon complète sur le thème des loisirs. Alors, préparez-vous à vivre le français en parlant de ce que vous aimez !
Pour commencer notre exploration du monde des loisirs en français, il est crucial de connaître les mots et expressions de base. Nous allons organiser ce vocabulaire par catégories pour faciliter votre apprentissage.
Commençons par les sports. Que vous soyez un athlète passionné ou un spectateur enthousiaste, voici quelques sports courants en français :
| Français | Anglais | Exemple |
|---|---|---|
| Le football | Soccer/Football | Je regarde le football à la télé. |
| La natation | Swimming | Elle aime faire de la natation. |
| Le tennis | Tennis | Nous jouons au tennis le week-end |
| Le basket-ball | Basketball | Ils adorent jouer au basket-ball. |
| Le vélo | Cycling/Bike | Je fais du vélo dans le parc. |
| Le ski | Skiing | En hiver, nous allons faire du ski. |
Ensuite, explorons les activités artistiques et créatives. Si vous aimez exprimer votre créativité, ces mots vous seront utiles :
| Français | Anglais |
|---|---|
| dessiner | to draw | peindre | to paint |
| chanter | to sing |
| danser | to dance |
| jouer d'un instrument de musique | to play a musical instrument |
| faire de la photographie | to do photography |
Par exemple, on peut dire :
ou
Passons maintenant aux activités culturelles. Pour ceux qui apprécient les sorties et la découverte, voici quelques exemples :
| Français | Anglais |
|---|---|
| aller au cinéma | to go to the cinema |
| aller au théâtre | to go to the theater |
| aller à l'opéra | to go to the opera |
| visiter un musée | to visit a museum |
| écouter de la musique | to listen to music |
| lire des livres | to read books |
| voir des expositions | to see exhibitions |
On pourrait dire :
ou
Pour les moments de détente à la maison, il existe de nombreuses activités de détente et de loisir à la maison :
| Français | Anglais |
|---|---|
| regarder la télévision | to watch television |
| jouer aux jeux vidéo | to play video games |
| lire | to read |
| cuisiner | to cook |
| jardiner | to garden |
| faire du bricolage | to do DIY/crafts |
| tricoter | to knit |
Par exemple :
ou
Enfin, pour ceux qui aiment interagir avec les autres, voici quelques sorties et activités sociales :
| Français | Anglais |
|---|---|
| sortir avec des amis | to go out with friends |
| aller au restaurant | to go to the restaurant |
| aller en boîte (de nuit) | to go clubbing |
| faire la fête | to party |
| se promener | to go for a walk |
| voyager | to travel |
On peut dire :
ou
Pour exprimer vos préférences, il est essentiel de connaître les verbes de préférence :
Ces verbes peuvent être suivis d'un nom ou d'un verbe à l'infinitif.
Par exemple :
ou
Il est aussi utile de connaître les termes passe-temps et hobby . En français, loisir est le terme général pour une activité pratiquée pendant le temps libre pour le plaisir. Passe-temps est une autre façon de dire loisir, littéralement quelque chose qui fait passer le temps agréablement. Hobby est un mot d'origine anglaise, également utilisé en français, pour désigner un intérêt ou une activité à laquelle on consacre du temps et des efforts
Maintenant que nous avons exploré le vocabulaire, penchons-nous sur quelques règles de grammaire essentielles pour parler de vos loisirs.
Un aspect fondamental de la grammaire française est l'utilisation des articles définis et indéfinis . Les articles définis (le, la, l', les) sont utilisés pour parler de quelque chose de spécifique ou de général.
Par exemple :
Les articles indéfinis (un, une, des) sont utilisés pour parler de quelque chose de non spécifique.
Par exemple :
Au pluriel, on peut dire :
Il est important de noter qu'après la négation, l'article indéfini des devient de.
Par exemple :
Pour parler de vos loisirs, vous utiliserez fréquemment certains verbes clés au présent de l'indicatif, notamment aimer, faire, et jouer .
Voici leur conjugaison :
| Verbe “Aimer” | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1er personne | j'aime | nous aimons |
| 2e personne | tu aimes | vous aimez |
| 3e personne | il/elle/on aime | ils/elles aiment |
| Verbe “Faire” | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1er personne | je fais | nous faisons |
| 2e personne | tu fais | vous faites |
| 3e personne | il/elle/on fait | ils/elles font |
| Verbe “Jouer” | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1er personne | je joue | nous jouons |
| 2e personne | tu joues | vous jouez |
| 3e personne | il/elle/on joue | ils/elles jouent |
Le verbe aimer est souvent suivi d'un verbe à l'infinitif ou d'un nom.
Par exemple :
ou
Il est crucial de comprendre la différence entre l'utilisation des verbes faire et jouer pour parler des loisirs. En général, on utilise faire suivi de la préposition de pour parler des sports, de la musique (instruments), et des activités en général.
exemple :
Le verbe jouer est utilisé avec la préposition à pour les sports d'équipe ou les jeux.
Par exemple :
Cependant, pour les instruments de musique, on utilise jouer suivi de la préposition de.
Par exemple :
👩 Sophie : Salut Thomas ! Comment vas-tu aujourd'hui ?
🧑Thomas : Salut Sophie, je vais bien, merci. Et toi ?
👩Sophie : Ça va super. Dis-moi, qu'est-ce que tu aimes faire quand tu as du temps libre ?
🧑Thomas : Moi, j'aime beaucoup jouer au basket-ball avec mes amis . Et toi, quels sont tes loisirs préférés ?
👩Sophie : J'adore dessiner et peindre . C'est vraiment relaxant pour moi.
🧑Thomas : Ah, c'est cool ! Tu dessines quoi en général ?
👩Sophie : Souvent des paysages ou des portraits. Et toi, tu joues au basket souvent ?
🧑Thomas : Oui, on essaie de se retrouver au moins deux fois par semaine. J'aime aussi écouter de la musique, surtout du rap .
👩Sophie : C'est intéressant. Moi, en plus du dessin, j'aime beaucoup lire des romans .
🧑Thomas : Tu lis quel genre de romans ?
👩Sophie : J'aime les histoires fantastiques et les romans d'aventure. Et toi, tu regardes des séries ou des films ?
🧑Thomas : Je regarde pas mal de séries sur Netflix . J'aime bien les séries policières.
👩Sophie : Ah oui, c'est prenant ! Bon, Thomas, je dois aller aider ma mère. À bientôt !
🧑Thomas : Salut Sophie, à plus tard !
Reliez le mot français à sa traduction anglaise.
|
Le football 1 Dessiner 2 Aller au cinéma 3 Lire 4 Faire du vélo 5 |
A To go to the cinema B To draw C To read D Soccer/Football E To cycle/To bike |
Choisissez l'article défini ou indéfini correct pour compléter les phrases suivantes :
Sélectionnez le verbe correct (faire, jouer, ou aimer) pour compléter les phrases :
Écrivez deux ou trois phrases simples en français sur vos propres loisirs en utilisant le vocabulaire et la grammaire que vous avez appris dans cette leçon.
Pour vraiment vous approprier la langue française, essayez de l'intégrer dans vos activités quotidiennes, en particulier celles que vous aimez déjà. Si vous aimez cuisiner, cherchez des recettes en français et essayez de suivre des chaînes de cuisine françaises sur YouTube. Si vous êtes passionné par le sport, regardez des matchs avec des commentateurs français. Pour les amateurs de musique, découvrez des artistes francophones dans vos genres préférés et essayez de comprendre les paroles. Vous pouvez également rechercher des communautés ou des forums en ligne en français qui traitent de vos centres d'intérêt, ce qui vous donnera l'occasion de pratiquer la langue en communiquant avec d'autres personnes. Même lorsque vous pratiquez vos loisirs, essayez de penser aux mots français correspondants. Par exemple, si vous jardinez, essayez de nommer les plantes en français. Cette immersion progressive et naturelle est une façon efficace et agréable d'apprendre le français.
Exercice 1 :
Exercice 2 :
Exercice 3 :
Exercice 4 :
Exemple de réponse : J'aime lire des livres et faire du vélo le week-end. Je n'aime pas jouer au football.
Félicitations ! Vous avez complété cette leçon sur les loisirs en français et vous avez maintenant les bases pour parler de ce que vous aimez faire. N'oubliez pas que la clé du succès dans l'apprentissage d'une langue est la pratique régulière. Continuez à explorer le vocabulaire, à vous familiariser avec la grammaire, et surtout, essayez d'utiliser le français le plus souvent possible dans votre vie quotidienne. Si vous souhaitez aller plus loin et bénéficier d'un accompagnement personnalisé, n'hésitez pas à explorer les cours individuels disponibles sur le Blog. À bientôt pour de nouvelles aventures en français !
Et si vous souhaitez aller plus loin, pourquoi ne pas réserver un cours personnalisé pour un accompagnement sur mesure ? Bon courage et à bientôt pour de nouvelles leçons !